|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー : [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 単 : [ひとえ, たん] 【名詞】 1. one layer 2. single ・ 単位 : [たんい] 【名詞】 1. (1) unit 2. denomination 3. (2) credit (in school) ・ 位 : [くらい] 1. (n,n-adv,suf,vs) grade 2. rank 3. court order 4. dignity 5. nobility 6. situation 7. throne 8. crown 9. occupying a position 10. about 1 1. almost 12. as 13. rather 14. at least 15. enough to 1
プード()は、かつて使用されたルーシの重量の単位である。 1プードは40フント(ロシアポンド)に等しい。SI単位では約16.38キログラム、ヤード・ポンド法では36.11ポンドに相当する。 プードは現在のロシアのほかベラルーシ、ウクライナで使用されていた。プードが最初に見られるのは12世紀の書物である。他のロシア固有の単位とともに、ロシア革命後の1924年にメートル法に切り換えられた。しかし、農業(特に穀物)について書かれた書物では、今でも見ることができる。 ロシアの作家のアントン・チェーホフは、自らの戯曲『かもめ』について、「文学についてのふんだんな会話、少ない事件、5プードの恋愛」であると述べている。これは、「とても重たい恋愛」の意味で使われている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「プード」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Pood 」があります。 スポンサード リンク
|